The Right Moment

by Agni&Kabir

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $20 USD  or more

     

1.
2.
3.
04:38
4.
5.
6.
06:40
7.
02:35
8.
04:03
9.
10.
04:40

credits

released March 17, 2017

tags

license

all rights reserved

about

Agni&Kabir Costa Rica

contact / help

Contact Agni&Kabir

Streaming and
Download help

Track Name: 1 Abre la ventana
Abre la ventana y deja que entre la mañana.
yana hia wana ye ne yo hey
Con mi medicina se abren todas las ventanas.
yana hia wana ye ne yo hey
Al curanderito doy gracias y al amor que sana.
yana hia wana ye ne yo hey

Open the window and let the morning come in.
With my medicine, all the windows open.
I give thanks to the healer and to the healing love.
Track Name: Aya ayahuasca
Aya aya aya ayahuasca
Aya aya aya ayahuasca
Surge de la tierra, viene del mas allá
Surge de la tierra, viene del mas allá
Aya aya aya ayahuasca Aya aya aya ayahuasca

Desde el Amazonas crece para el mundo entero
Maestro de mi alma es espejo verdadero
Aya aya...
Tomo tu enseñanza oh espíritu divino
Hacia el amor mas puro muéstrame el camino
Aya aya...
Hoy te agradezco y te celebro, Ayahuasca
En el cielo de esta noche vuelo con tus alas
Aya aya...
Para tener visión sagrada tomo Ayahuasca
Abro alma y corazón y bebo su enseñanza
Aya aya...
Yo me entrego a tu poder gran maestro divino
Eleva mi conciencia hasta el infinito

Aya aya aya ayahuasca Aya aya aya ayahuasca
It rises from the earth, comes from beyond It rises from the earth, comes from beyond
Aya aya aya ayahuasca Aya aya aya ayahuasca

From the Amazon, it grows for the entire world Master of my soul is a true mirror Aya aya... I drink your teaching oh divine spirit Show me the path to the purest love Aya aya... Today, I celebrate and give thanks to you Ayahuasca In the night's sky, I fly with your wings Aya aya... I drink Ayahuasca to have sacred vision I open soul and heart and drink your teaching Aya aya... I surrender myself to your great power divine master Elevate my awareness to infinity Aya aya...
Track Name: En el camino
En el camino de la creación
Fluyen las gotas del más puro amor
Conectando todo lo que es Dios...
Agua de Vida Agua Madre
Agua Creadora Del instante
Agua Medicina
Tu generosidad no tiene fronteras ni
Juzgas al cuerpo que se baña en ti
Pues cada célula te lleva en si
Todo es agua
No hay pensamiento ni fe ni razón
Que esté a la altura de tu sinsabor
Su Majestad reina en mi corazón...
Agua de Vida Agua Madre
Agua creadora Del instante Agua Medicina
En tu simpleza todos los misterios están
Y en la pureza de tu honestidad
Todos los ojos que se reflejan
Ven verdades
En el camino de la Libertad
Veo en tu rostro lo hondo del mar
Y sin dudar siempre un gesto de dar...
Agua de Vida Agua Madre
Agua Creadora Del instante
Agua Medicina, Agua Rezo..

On the Path of Creation
Drops of water of the purest love flow Connecting everything that is God... Water of Life Mother water Water creator Of the instant Medicine Water Your generosity has no borders Nor do you judge the body that bathes itself in you Because every cell has you inside of it Everything is water There is no thought nor faith nor reason That is at the level of your tastelessness Your majesty Queen in my heart... Water of Life Mother water Water creator Of the instant Medicine Water All of the mysteries are in your simplicity And in the purity of your honesty All of the eyes that are reflected See Truths On the path of Freedom I see the depth of the see on your face And giving gesture that doesn't hesitate Water of Life Mother water Water creator Of the instant Medicine Water Prayer water
Track Name: It will find you
Sitting by the lake
Feet in the water
Moment by moment
Silence sings and plays

No matter where you try to hide
It is not an option, it´s just the same love that you are
Every time you feel the sun
Every time you smell a flower
Touch the grass or watch the skys
When you laugh or when you cry
Lives in the kiss of your lover
In the baby in your arms..

On the mountain By the river In the ocean
It will find you wherever you are
In the city In the jungle On the highway
It will find you wherever you are.

Uno es todo y todo es mas
En el cielo que te cubre y en el suelo que pisas
En el niño al nacer En el cuerpo que se deja
Y en el alma al circular
Por debajo de la piel En el fondo del oceano
En el aire al respirar..

En la montaña En el rio Bajo el mar
Donde sea te encontrara
En la city En el bosque Por la ruta
Donde sea te encontrara..

Sentado junto al lago
Pies en el agua
Momento a momento
El silencio canta y juega

No importa donde trates de esconderte
No es opcion
Es el mismo amor que eres

Cada vez que sientes el sol
Cada vez que hueles una flor
Tocas el pasto o miras a los cielos

Cuando ries o cuando lloras
Vive en el beso de tu amado
En el bebe en tus brazos...

En la montaña
En el rio
Bajo el mar
Donde sea te encontrara
En la ciudad
En el bosque
Por la ruta
Donde sea te encontrara

One is all and all is more
In the sky that covers you
And on the ground you tread

In the baby at birth
In the body that is left behind
And in the soul as it flies in circles

Under the skin
In the deep of the ocean
In the air while breathing

On the mountain
By the river
Under the sea
It will find you wherever you are
In the city
In the jungle
On the highway
It will find you wherever you are

Sentado junto al lago
Pies en el agua
Momento a momento
El silencio canta y juega
Track Name: Yo soy un colibri
Yo soy un Colibrí
Bato mis alas muy intensamente
En el aire bailo la canción
Que suena en el viento infinitamente
En el aire bailo la canción Que suena en el viento infinitamente

Colibrí bri bri Coli coli colibrí Colibrí bri bri Coli coli colibrí

Yo soy un Colibrí
Busco y soy belleza siempre presente
Brillante luzco mil colores Para ir a libar a mi flor de Yage
Brillante luzco mil colores Para ir a libar a mi flor de Yage

Colibrí bri bri...

Yo soy un Colibrí
Saboreo dulzura y abro conciencia
Los misterios de este mundo viven muy dentro de mi con toda su ciencia
Los misterios de este mundo viven muy dentro de mi con toda su ciencia

Colibrí bri bri...

Yo soy un Colibrí
Hijo del agua, hijo del sol
Mis hermanos son todo Lo que tiene vida a mi alrededor
Mis hermanos son todo Lo que tiene vida a mi alrededor

Colibrí bri bri...

I am a hummingbird
I flap my wings very intensely
In the air I dance the song
That sounds infinitely in the wind
In the air I dance the song
That sounds infinitely in the wind

Hummingbird bird bird
Humming humming hummingbird...

I am a hummingbird
I search for and am beauty ever-present
Brilliantly flaunting a thousand colors
To go sip from my Yage flower
Brilliantly flaunting a thousand colors
To go sip from my Yage flower

I am a hummingbird
I savor sweetness and expand awareness
The mysteries of this world
Live deep inside of me with all of their science
The mysteries of this world
Live deep inside of me with all of their science

I am a hummingbird
Son of water, son of the Sun
My siblings are all
That has life around me
My siblings are all
That has life around me
Track Name: Inmensidad
Mira, te muestro mis alas de fuego blanco
Brillan en la oscuridad
No me sigas, solo ven
Voy muy alto
Marcho ahora
Y vuelvo luego
A colorear las sombras
Donde va el rezo al encuentro con la inmensidad
Donde va el rezo al encuentro con la inmensidad

Look, I’ll show you my wings
Of white fire
They shine in the darkness

Don’t follow me, just come
I’m going very high
I’m leaving now

And I return later
To color the shadows

Where does the prayer go to the encounter with the Inmensity
Where does the prayer go to the encounter with the Inmensity
Track Name: Verde amor
Verde verde verde amor Que crece en el interior
Desde la raíz hasta Las hojas de mi corazón
Bebe agüita de la lluvia Y brota hacia la luz del sol
Gran obsequio de mi tierra Das sentido a mi canción
Mi boca y tu sabor Son mariposa y flor
Hoy es noche de ayahuasca Brilla todo alrededor
Limpia limpia curadora Con tu poder sanador
Haz de cada hombre un niño Verde amor transformador

Green, green, green love
That grows within
From the root until
The leaves of my heart

Drinks rainwater
And blooms towards the sunlight
Great gift of my earth
You give purpose to my song

My mouth and your flavor
Are butterfly and flower
Tonight is a Ayahuasca night
Everything shines all around

Clean, clean healer
With your healing power
Make of each man a child
Green trans-formative love
Track Name: Child
Dance little child
Run in the rain laughing loud
When I watch you, free love, dance my heart
Sing child of mine Your melody the forest’s hearing Show me, the innocence within

Your hands are butterflies
Your feet two birds
And your eyes are the sun To light my path
In the deep of the night There is a star
It is you full of joy Divine inner child

When you pass by The leafs of the trees bring an applause
And the wind whistles songs of freedom
So dance little child Guide me and flower in me
Show me, the innocence within

Danza niñito Corre riendote fuertemente en la lluvia Cuando te observo amor libre Baila mi corazon Canta mi niño Tu melodia el bosque te escucha Enseñame la inocencia de adentro Tus manos son mariposas Tus pies dos pajaros Y tus ojos son el sol Que ilumina mi camino En lo profundo de la noche Hay una estrella Eres tu lleno de alegria Divino niño interno Cuando pasas Las hojas de los arboles aplauden Y el viento silva canciones de libertad Asi que danza niñito Guiame y florece en mi Enseñame la inocenca de adentro
Track Name: The right moment
When it’s the right moment You can see the signs
Something calls you and you turn to it In a change of plans.
Walk the path and come to visit
This is our house
Those blue butterflies will be your guide.
And when you are at the door
Take a very deep breath before you knock
‘Cause once it opens in front of you
You step in and your heart answers Opening to all…
Pachamama Welcomes us to fly
Dancing in the forest with all children running wild
Pachamama Madre tierra
Mother mirror for us to see the freedom that we are.
Celebrate the day time Celebrate the night
Let it take you and be one with every creature on the land. Pachamama colors
Shining all around
Let’s send our prayers to the sky.
And when you meet the family
How beautiful they are in the way they live
Sit in the circle to join the song
Interlace your love with others
Rising up your voice…

Cuando es el momento justo Puedes ver las señales Algo te llama y giras En un cambio de planes Camina el camino y ven a visitar Esta es nuestra casa Esas mariposas azules seran tus guias Y cuando estas en la puerta Respira muy profundo antes de tocar Porque cuando se abre Entras y tu corazon contesta Abriendose a todo Pachamama Nos invita a volar Bailando en el bosque con todos los niños corriendo libremente Pachamama Madre Tierra Espejo materno para que veamos la libertad que somos Celebra el dia Celebra la noche Deja que te lleve y se uno con cada criatura de la tierra Pachamama colores Brillando alrededor Enviemos nuetros rezos al cielo Y cuando conoces a la familia Que hermosos son en su manera de vivir Sientate en el circulo a compartir el canto Entrelaza tu amor con los demas Alzando tu voz
Track Name: Agradecer
Todo marcha en su saber Y en dejarse conocer
Atento a recibir Siempre mas que a pedir
Y agradecer como forma de ser Y agradecer como forma de ser
De la vida y su revés De nada sirve entender
Las piedras del camino Son amigas del destino
Por algún lado sabrá florecer Por algún lado sabrá florecer

Va y va, todo se lleva
En un concierto de bocas mudas
Va, va y va, todo se lleva
Y dar y dar, dar y dar, dar y dar

Y agradecer como forma de ser
Por algún lado sabrá florecer
Y dar y dar como forma de ser
Por algun lado sabra dar y dar
Y agradecer como florecer
Y dar y dar, dar y dar, dar y dar..

.